Why placement matters
Monitoring tools only help if people actually look at them. A menu bar counter works because it is visible enough to matter without forcing a context switch every time you want to check a session.
That is especially useful when repeated requests or editor tools keep generating usage in the background while your attention is on code or output.